Dilbilim Terimleri Sözlüğü
Fonetik, morfoloji, sözdizimi ve anlambilim alanlarından 701 temel terim. Türkçe ve İngilizce karşılıklarıyla.
ağız
dialectBir dilin belirli bir bölgede ya da toplulukta kullanılan coğrafi ya da toplumsal değişkesi.
ağız bilimi
dialectologyAğızları inceleyen dilbilim dalı.
ahenk
harmonyBkz. uyum
aktarım
transferBir dilden ya da dilsel düzeyden başka bir dile ya da düzeye geçiş; ayrıca ana dili edinimi sırasında ya da yabancı dil öğreniminde bir dilden ötekine geçen özellikler.
akıcı
liquidYan sesler ile titrek sesleri kapsayan sesler grubu.
alıntı
borrowing, loanwordBir dilden başka bir dile geçen sözcük ya da dil birimi.
alıntılama
borrowingBir dilden başka bir dile sözcük ya da dil birimi geçmesi süreci.
alıntılanma
borrowingBkz. alıntılama
alt dize
subordinate stringTümce içindeki bir sözcük öbeğinin, başka bir sözcük öbeğinin parçası olması durumu.
alt tümce
subordinate clauseTemel tümceye bağlı olarak kullanılan ve tek başına tam anlamlı olmayan tümce.
alçalımlı
fallingPerdesi ya da tonu giderek alçalan ses ya da ses birimi.
alımlama
receptionBir dilsel iletinin alınması ve yorumlanması süreci.
anlambirim
sememeDilsel anlamın en küçük birimi.
anlambilim
semanticsDil göstergelerinin anlamını inceleyen dilbilim dalı.
anlam alanı
semantic fieldBelirli bir kavram alanını örgütleyen ve birbirleriyle ilişkili sözcüklerin oluşturduğu bütün.
anlam bilgisi
semanticsBkz. anlambilim
anlam daralması
narrowing of meaningBir sözcüğün zaman içinde daha dar bir anlam kazanması süreci.
anlam genişlemesi
broadening of meaningBir sözcüğün zaman içinde daha geniş bir anlam kazanması süreci.
anlam kayması
semantic shiftBir sözcüğün zaman içinde anlamının değişmesi süreci.
anlam kötüleşmesi
pejorationBir sözcüğün zaman içinde olumsuz anlam kazanması.
anlam iyileşmesi
ameliorationBir sözcüğün zaman içinde olumlu anlam kazanması.
anlambilimsel bileşen
semantic componentSözcük anlamını oluşturan en küçük anlam birimleri.
anlambilimsel rol
semantic role, thematic roleBir tümcede adların üstlendiği anlambilimsel işlev (etken, edilgen, araç, yer vb.).
anlam ilişkisi
semantic relationSözcükler arasındaki anlambilimsel bağ (eşanlamlılık, karşıtanlamlılık vb.).
anlatı
narrativeOlayların ve deneyimlerin dilsel olarak aktarılması.
anlatıbilim
narratologyAnlatıları inceleyen bilim dalı.
anlamlı birim
morphemeBkz. biçimbirim
anlatım
expressionDilsel iletişimde duygu, düşünce ve bilgilerin aktarılması.
art alan
backgroundBir söylem ya da metnin anlaşılmasına katkıda bulunan önceden edinilmiş bilgi.
art damak
velum, soft palateDamağın arka bölümü; bu bölgede üretilen sesler.
art damaksıl
velarArt damakta ya da art damak bölgesinde üretilen ses.
artgönderim
cataphoraSöylemde sonraki bir öğeye ya da bilgiye yapılan atıf.
artgönderimsel
cataphoricArtgönderime ilişkin.
artsüremli
diachronicDili tarihsel gelişim sürecinde ele alan yaklaşım.
artsüremli dilbilim
diachronic linguisticsDilin tarihsel gelişimini inceleyen dilbilim dalı.
artünlü
back vowelDilin geride tutulmasıyla üretilen ünlü (a, ı, o, u).
atıf
referenceDil dışı bir varlığa ya da kavrama gönderi yapma.
atasözü
proverbToplumun deneyimlerini ve bilgeliğini yansıtan kalıplaşmış söz.
ayırt edici özellik
distinctive featureSesleri birbirinden ayırt etmeye yarayan sesbilgisel özellik.
açık hece
open syllableÜnlüyle biten hece.
açık ünlü
open vowel, low vowelAğzın geniş açılmasıyla üretilen ünlü.
açımlama
elaborationBir dilsel birimin anlamının ya da kapsamının ayrıntılı olarak ortaya konması.
bağımlı biçimbirim
bound morphemeYalnız başına kullanılamayan, bir tabanla birleşmesi gereken biçimbirim.
bağımsız biçimbirim
free morphemeTek başına kullanılabilen biçimbirim.
bağlaç
conjunctionSözcük, öbek ya da tümceleri birbirine bağlayan sözcük türü.
bağlam
contextBir dilsel birimin içinde yer aldığı dilsel ya da dil dışı ortam.
bağlaşıklık
cohesionBir metni oluşturan dilsel öğelerin birbirlerine dilsel araçlarla (gönderim, değiştirim, bağlaç vb.) bağlanması.
bağlantılılık
cohesionBkz. bağlaşıklık
bağımlı tümce
dependent clauseBkz. alt tümce
bağımsız tümce
independent clauseBaşka bir tümceye bağımlı olmadan tam anlamlı olarak kullanılan tümce.
Sayfa başına 50 terim